Balkans

culture

A la Une

  • Bringing your life out of the shadow of doubt? An interview with Dimana Trankova

    Assen Slim*
    07/07/2021Bringing your life out of the shadow of doubt? An interview with Dimana Trankova
    Trained as an archaeologist and a journalist by vocation, Dimana Trankova gives us a glimpse into the intimacy of literary creation. In a sincere and very personal tone, she shares with us the hopes, the creative impulse, the constraints, and the annoyances of a writer in today’s Bulgaria. Born in 1980, Dimana Trankova embodies this generation of writers of the post-socialist transition. While remembering the declining socialism of her youth, she experienced the hardships of budget cuts and the throes of massive state disengagement ...
    Lire la suite
  • Croatie: Les petites mains de la francophonie à Zagreb

    Alexandre MOUTHON*
    01/07/2013Croatie: Les petites mains de la francophonie à ZagrebReportage -
    Ce reportage photographique suit sur le terrain les lecteurs et lectrices de français de Zagreb. Il raconte leur vie quotidienne dans leurs fonctions, intégrée au système scolaire, avec leurs collègues et élèves croates. Ils sont les petites mains de la ...
    Lire la suite
  • Dossier #61 : « Projets d’urbanisme à l’Est »

    Céline BAYOU & Eric LE BOURHIS (direction du dossier)
    01/07/2012Dossier #61 : « Projets d’urbanisme à l’Est »Dossier -
    Quels sont les discours, les méthodes et l’expérience de ceux qui fabriquent la ville à l’Est aujourd’hui ? Quels sont les problèmes auxquels ils sont confrontés ?  Les urbanistes, les investisseurs et les dirigeants municipaux en Europe de l’Est travaillent pour la plupart sur ...
    Lire la suite
  • La Yougonostalgie: À la recherche de la patrie perdue

    Milica POPOVIC*
    15/04/2012La Yougonostalgie: À la recherche de la patrie perdue
    L’impact de la transition économique sur la vie des populations dans l’espace ex-yougoslave a été brutal et le «cri» des yougonostalgiques doit être compris plutôt comme une demande pour plus de justice sociale que comme le désir réel de reconstruire ...
    Lire la suite
  • Dossier #58: «Le renouveau du monde juif en Europe centrale et orientale»

    Sophie ENOS-ATTALI et Daniela HEIMERL (direction du dossier)
    01/07/2011Dossier #58: «Le renouveau du monde juif en Europe centrale et orientale»Dossier -
    Présents pendant plusieurs centaines d’années en Europe centrale et orientale, les Juifs ont fait l’objet de persécutions (pogroms, Shoah…), avant d’être comme « évincés » de l’espace public durant la période communiste. Toutefois, depuis la fin des années 1980, on assiste dans ...
    Lire la suite
  • La vie juive à Istanbul: entre post-kémalisme et néo-ottomanisme

    Yoann MORVAN*
    01/07/2011La vie juive à Istanbul: entre post-kémalisme et néo-ottomanisme
    L’affaire du Mavi Marmara, ce navire turc arraisonné au large de Gaza par l’armée israélienne le 31 mai 2010 continue, un an après, à faire couler beaucoup d’encre et à mettre les projecteurs sur les Juifs d’Istanbul. Certains avaient oublié ...
    Lire la suite
  • Projet pharaonique dans la vallée des Rois: La Bulgarie en quête d’un symbole

    Josée MALENFANT*
    15/07/2009Projet pharaonique dans la vallée des Rois: La Bulgarie en quête d’un symbole
    Homme calme et discret, Jeko Tilev semble l’incarnation de la réserve et de la modération. Pourtant, cet architecte bulgare maintes fois primé est le maître d’œuvre d’un ambitieux projet aux proportions pharaoniques: faire ressurgir des eaux Seuthopolis, une antique ville ...
    Lire la suite
  • La ville de la cité A propos du documentaire La cité des Roms

    Svetlana DIMITROVA*
    01/05/2009La ville de la cité A propos du documentaire La cité des Roms
    L’annonce présentant le documentaire La cité des Roms (2008) comme une tentative réussie de dépasser les stéréotypes prégnants à propos des Roms ne peut qu’enthousiasmer. L’idée du réalisateur Frédéric Castaignède de nous introduire dans la problématique mais aussi sur le ...
    Lire la suite
  • L’entrée du cyrillique dans l’Union européenne relance le débat sur la «culture européenne»

    Marie-Anne SORBA*
    15/11/2006L’entrée du cyrillique dans l’Union européenne relance le débat sur la «culture européenne»
    La Bulgarie est l’une des six nations du continent européen qui utilise l’alphabet cyrillique. L’ukrainien, le biélorusse, le serbe, le macédonien et, bien entendu, le russe – et par extension de nombreuses langues non slaves de l’ex-URSS – utilisent également ...
    Lire la suite
  • Le renouveau du paysage culturel à Zagreb

    David BEAUSOLEIL
    01/04/2004Le renouveau du paysage culturel à Zagreb
    Dotée de nombreuses et prestigieuses institutions culturelles, dont la plupart remontent à la période austro-hongroise, Zagreb s’est engagée, depuis l’accession à l’indépendance de la Croatie, à consolider sa place parmi les centres culturels d’Europe centrale. A cet effet, la capitale ...
    Lire la suite
  • Sofia et Plovdiv, deux lectures contrastées de la destinée bulgare

    Nadège RAGARU*
    01/04/2004Sofia et Plovdiv, deux lectures contrastées de la destinée bulgare
    L’une, Plovdiv, a connu au XIXe siècle l’effervescence économique et culturelle d’une « Renaissance nationale » dont elle fut l’un des centres. Au jeune Etat indépendant (1878), elle a donné une partie de ses élites et s’est enorgueillie, du temps où elle ...
    Lire la suite