- Tirana: Couleurs politiques, couleurs de l’urbanisme 01/07/2012
Arta SEITI*
Enjeu de plusieurs compétitions internationales, l’espace urbain de la capitale albanaise ne cesse de faire débat, comme en atteste, dernier en date, le projet qui porte aujourd’hui sur l’aménagement du boulevard principal et de la rivière de Tirana, porté par ...
Lire la suite - Sofia, à la recherche d’un plan d’urbanisme 01/07/2012
Gergana STEFANOVA*
L’absence d’application d’un plan d’urbanisme dans la capitale bulgare a favorisé, depuis une vingtaine d’années, l’occupation irraisonnée de parcelles, sans que les autorités municipales jouent leur rôle d’arbitre et avec la complicité des cabinets d’architectes. La physionomie de la ville ...
Lire la suite - Kosovo: construire l’État sans faire la paix? 01/04/2011
Daniela HEIMERL
Malgré la présence des troupes de l’OTAN et les mandats dont dispose l’engagement international, la mission des acteurs internationaux au Kosovo a rapidement été assujettie aux objectifs des acteurs locaux. La tentative de bâtir un nouvel État sans travailler parallèlement ...
Lire la suite - Bosnie-Herzégovine: «Les grands partis nationalistes ne détiennent plus le monopole du pouvoir» 16/02/2011
Loïc TREGOURES*
Les élections générales qui ont eu lieu le 3 octobre 2010 en Bosnie-Herzégovine ont semblé marquer une rupture, avec la percée du Parti social-démocrate (SDP), formation multinationale qui prône la constitution d’un État citoyen débarrassé des clivages nationalistes. Cependant, plus ...
Lire la suite - Que reste-t-il de la révolution démocratique serbe? 15/11/2010
Loïc TREGOURES*
Il y a dix ans, l’histoire s’est accélérée en République fédérale de Yougoslavie avec la chute de Slobodan Milosevic. L’année 2000 a été marquée par une alternance politique à l’issue des élections anticipées (présidentielle, législatives et municipales) du 24 septembre ...
Lire la suite - Les enclaves serbes du Kosovo 01/12/2009
Laurent HASSID*
En géographie, le terme enclave se définit comme un morceau de terre totalement entouré par un territoire étranger unique. Les enclaves serbes au Kosovo sont des régions à majorité serbe situées dans un territoire majoritairement peuplé de populations albanaises. Proclamée ...
Lire la suite - Les enclaves serbes du Kosovo (reportage photo) 01/12/2009
Laurent HASSID
Reportage photo réalisé par Laurent Hassid en 2009.
Voir l’article correspondant au reportage photo
En géographie, le terme enclave se définit comme un morceau de terre totalement entouré par un territoire étranger unique. Les enclaves serbes au Kosovo sont des régions à ...
Lire la suite - La langue albanaise comme vecteur identitaire 28/03/2009
Fatime NEZIROSKI*
Géographiquement située entre l’Italie, la Grèce et les pays de l’ex-Yougoslavie (Monténégro, République de Macédoine, Kosovo, Serbie), l’Albanie -avec ses 3,5 millions d’habitants- est un pays peu connu. Sa langue, l’albanais, est pourtant parlée dans d’autres pays des Balkans, par ...
Lire la suite - Kosovo : comptes et légendes d’un Etat indépendant 14/03/2009
Danielle RENON*
Le premier anniversaire de l’indépendance du Kosovo, proclamée unilatéralement le 17 février 2008, a été largement relaté et commenté dans les médias germanophones. Allemagne, Suisse, Autriche – dans ces trois pays européens qui comptent parmi les plus impliqués dans la ...
Lire la suite - Le développement durable en Bulgarie: entre incertitudes et contradictions 15/01/2009
Yanita ANDONOVA*
La Bulgarie a ratifié le protocole de Kyoto et s’est engagée aux cotés des autres Etats signataires à respecter les objectifs chiffrés de réduction des gaz à effets de serre à l’horizon 2008-2012. Cependant, des questions telles que la protection ...
Lire la suite
For several decades, Bulgarian roads have been among the most dangerous in Europe, and Bulgaria is recognized as one of the most accident-prone countries on the old continent. Only when Bulgaria began to prepare for its accession to the European Union did road safety become a government priority in this country. For a long time, there were too many road accidents in Bulgaria, and the accidents recorded over the last decade still make the country one of the deadliest on the ...Lire la suite