Balkans

culture

A la Une

  • Central European literature, a singular and fertile space

    Assen SLIM*
    31/05/2022Central European literature, a singular and fertile space
    Éditions Intervalles, founded in 2006, publishes literature open to other cultures. Their creator, Armand de Saint-Sauveur, chose to include Central and Eastern European works in his catalog, thus contributing to consolidating the literary corpus of this region in France. In this exclusive interview with Regard sur l’Est, Armand de Saint-Sauveur talks about the creation of Intervalles and the reasons that led him to take a particular interest in Eastern Europe; the place is given to him by translators and the criteria ...
    Lire la suite
  • Regard sur les réseaux culturels dans les Balkans

    Milana CHRISTITCH
    01/04/2002Regard sur les réseaux culturels dans les Balkans
    La construction de l’Europe a permis une forte augmentation de l’activité des réseaux culturels, qui sont devenus un des maillons forts de la politique culturelle européenne et qui ont, également, commencé à voir le jour dans les pays de l’Est. La ...
    Lire la suite
  • On nous cache tout, on nous dit rien

    François GREMY
    01/04/2002On nous cache tout, on nous dit rien
    Livre à thèse, classé « politiquement incorrect », Les vérités yougoslaves ne sont pas toutes bonnes à dire (éd. Albin Michel) a été vivement critiqué à sa sortie. Cette enquête, menée en 1993 par le journaliste Jacques Merlino mérite pourtant une relecture ...
    Lire la suite
  • Association 90

    Dušan DAMJANOVIC
    01/01/2002Association 90
    Née en mars 2001 à l’initiative d’étudiants yougoslaves résidant en France, l’Association 90 est une association loi 1901 pour la coopération scolaire et culturelle franco-serbe. Elle compte aujourd’hui parmi ses membres des professeurs d’université, des étudiants, des enseignants retraités, des ...
    Lire la suite
  • Festival interculturel à Mostar

    Clémentine BLONDET
    01/05/2001Festival interculturel à Mostar
    Depuis 1993, l’association Guernica A.D.P.E agit en faveur de la réconciliation en ex-Yougoslavie. Entretien avec son président, Laurent Richard. Regard sur l’Est : Comment est née l’association Guernica ? Laurent Richard : Fondée en 1993 par des étudiants des universités de Toulouse, l’association Guernica ...
    Lire la suite
  • Le culte de Dubrovnik, phare de la culture croate

    David BEAUSOLEIL
    01/01/2001Le culte de Dubrovnik, phare de la culture croate
    Longtemps seule région croate indépendante aussi bien des Habsbourg d’Autriche que des Doges de Venise, l’ancienne république maritime de Dubrovnik (Raguse) occupe une place majeure dans l’histoire et la culture croates. Si l’histoire culturelle de la ville nous est aujourd’hui ...
    Lire la suite
  • La paix du monde ? Entretien avec le Général Cot.

    François VILALDACH
    01/11/2000La paix du monde ? Entretien avec le Général Cot.
    « La paix du monde : le titre de cet essai pourra paraître usurpé parce qu’il promet peut-être plus qu’il ne donne. En effet, il ne s’agit pas d’une approche philosophique et encore moins théologique du concept de paix, pour la raison première ...
    Lire la suite
  • Ouvrez, ouvrez la cage aux étoiles…

    Milana CHRISTITCH
    01/09/2000Ouvrez, ouvrez la cage aux étoiles...
    Entretien avec Lidija Pilipenko, Directrice du Théâtre National de Belgrade. Lidija Pilipenko fut dans le passé une des plus grandes danseuses étoiles de Yougoslavie. Elle est actuellement chorégraphe et dirige le Théâtre National qu’elle continue de faire vivre malgré les difficultés ...
    Lire la suite
  • Arnaud APPRIOU et Athena SKOULARIKI
    01/09/1999
    Lors de la sortie du film L’Hirondelle noire, Athena Skoulariki et Arnaud Appriou ont rencontré entre Barbès et Montmartre le réalisateur bulgare Gueorgui Dulguerov. Poète de l’image, il observe et raconte la société bulgare, sa complexité et ses doutes. Sa ...
    Lire la suite
  • Entretien avec Enki Bilal (2)

    Arnaud APPRIOU
    01/09/1999Entretien avec Enki Bilal (2)
    « Accepter l’idée d’une amnésie contrôlée ». Enki Bilal, dessinateur et réalisateur, nous donne sa représentation de l’enjeu essentiel qu’est la mémoire. Arnaud Appriou : Dans le Sommeil du Monstre , vous mettez en scène une mouche et une plaque métallique qui manipulent l’être ...
    Lire la suite
  • De l’espoir et de la douleur, entretien avec Enki Bilal (1)

    Arnaud APPRIOU
    01/07/1999De l'espoir et de la douleur, entretien avec Enki Bilal (1)
    Voici la première des deux parties d’un entretien réalisé le 23 mars 1999 avec Enki Bilal, dessinateur et réalisateur. Il nous raconte, dans son atelier parisen, que son dernier album, Le Sommeil du Monstre est le fruit de sa vie ...
    Lire la suite