- Le rôle de la langue dans l’affirmation d’une nation: l’exemple de la langue slovaque 29/03/2009
Cédric VIRCIGLIO*
La langue est un élément d’identification très fort, en particulier en Europe centrale et orientale. Dans cette région d’Europe, elle a souvent été la seule arme face à l’impérialisme austro-hongrois. L’exemple de la création et de l’affirmation de la langue ...
Lire la suite - L’invention de la langue moldave : nationale ou soviétique ? 29/03/2009
Petru Negura*
L’actuelle République de Moldavie, ancienne république soviétique, n’est pas parvenue à établir un consensus au sein de la population concernant les principales composantes de son identité ethno-nationale, à commencer par la dénomination de la langue (moldave ou roumaine?)
Une forte majorité ...
Lire la suite - Dossier #51 : « Politiques et pratiques linguistiques » 29/03/2009
Eric Le Bourhis (Direction du dossier)
Les nations de l’Est de l’Europe se sont constituées pour la plupart dans des cadres culturels et identitaires fortement marqués par les langues. Aujourd’hui encore, dans des contextes multiculturels, les aspirations à l’éducation et à l’émancipation se concrétisent par des ...
Lire la suite - Lviv: la Cracovie oubliée 01/03/2009
Sébastien GOBERT*
La plupart l’appellent Lviv, mais beaucoup préfèrent encore le nom Lwów. A moins de 80 km de la frontière polonaise orientale, cette ville est le produit d’une histoire intense d’échanges et d’influences diverses. Aux portes de l’Union européenne (UE), celle ...
Lire la suite - Le «Cartier latin» de Chisinau Entretien avec un éditeur moldave qui compte sur le marché roumain 14/12/2008
Céline Bayou
Maison d’édition privée créée il y a moins de quinze ans dans la capitale moldave, Cartier s’est rapidement fait une place parmi les grands dans le paysage national et roumain.
Editeurs éclectiques et exigeants, ses responsables relèvent au quotidien le défi ...
Lire la suite
En 1939, plus de 70 % des Juifs dans le monde vivaient en Europe centrale et orientale. Quatre-vingts ans après la Shoah, la situation a profondément changé. L’Europe dans son ensemble ne représente que 5 % du total et l’Europe centrale 1,3 %. Ce chiffre très faible pose la question de la pérennité des communautés juives à terme dans cet espace. Le 9 novembre 2025, la communauté juive de Slovaquie organisait la re-consécration de la synagogue de Trenčín après quatre-vingts ans d’interruption. Cette manifestation symbolique s’est ...Lire la suite