- Le théâtre Korniag : loin de ce qu’on attendrait du Bélarus 01/11/2014
Brendan McCALL*
Si d’aucuns s’imaginent que le théâtre indépendant bélarusse n’est qu’une métaphore ayant pour mission de critiquer la politique, un entretien avec l’équipe du théâtre Korniag montre qu’une alternative est possible.
Dans son ensemble, le public étranger s’imagine que tous les artistes ...
Lire la suite - Korniag theatre : Not what we think we ought to see from Belarus 01/11/2014
Brendan McCALL*
If one often thinks that the independent Belarusian theater is just a metaphor criticizing politics, the interview with the Korniag theater shows that an alternative is possible.
Many foreign audiences assume all Belarusian artists make political work, often inserting political discourses ...
Lire la suite - Dossier #67 : «Portrait du Bélarus» 19/06/2014
Anaïs MARIN et Horia-Victor LEFTER (direction du dossier)
À quoi ressemble le Bélarus en 2014 ? Vingt ans après la première élection d’Aliaksandr Loukachenka à la présidence de la République, ce dossier veut porter un éclairage nouveau sur les facteurs qui ont influé et continueront de peser sur l’évolution ...
Lire la suite - La politique culturelle du Bélarus 19/06/2014
Vitali SHCHUTSKI*
Ces vingt dernières années, la politique culturelle du Bélarus s’est progressivement professionnalisée et le gouvernement utilise désormais la culture comme un «soft power» pour faire parler du pays dans un contexte d’isolation politique, et renforcer l’image du pouvoir auprès de ...
Lire la suite - Культурная политика Беларуси 19/06/2014
Виталий ЩУЦКИЙ*
За последние двадцать лет беларуская культурная политика стала более профессиональной. Сегодня Беларусь использует культуру как «мягкую силу», чтобы заявить о себе в условиях политической изоляции и укрепить «имидж» власти среди населения.
В беларуской культурной политике можно выделить два периода: «номенклатурный» и ...
Lire la suite
Avec la victoire majeure du parti pro-européen PAS aux élections législatives de septembre 2025, la Moldavie a confirmé le choix de l’Europe face aux partis pro-russes. Dans les semaines qui ont suivi, la presse locale roumanophone s’est demandé si la question transnistrienne, ce territoire séparatiste pro-russe de plus en plus isolé, ne serait pas bientôt réglée avec une réintégration dans l’État moldave, permettant de tourner la page d’un conflit gelé qui dure depuis plus de trente ans, voire celle d’une interrogation ...Lire la suite