- Le Bois de Vincennes, point d’ancrage des Roms et Turcs bulgares de Ruse 03/03/2019
Stéphan ALTASSERRE*
Depuis plus de douze ans, le Bois de Vincennes héberge des Bulgares originaires du district de Ruse (Roussé). Il s’agit principalement de membres de la communauté rom qui y ont trouvé leur principal point d’ancrage francilien.
Bien qu’au lendemain de la ...
Lire la suite - Émergence de la sous-culture «ultra» dans les stades bulgares 18/06/2018
Stéphan ALTASSERRE*
La sous-culture «ultra», qui s’illustre dans le monde du football par l’adhésion à un groupe de supporters apportant un soutien fanatique à une équipe, est désormais dominée par l’activisme de quelques collectifs européens (balkaniques, polonais et russes). Aujourd’hui, certains grands ...
Lire la suite - Bulgarie : les séries turques entrées dans les mœurs 02/03/2018
Stéphan ALTASSERRE*
Au cours des dix dernières années, la Turquie a vendu des dizaines de soap operas à l’étranger, notamment dans les territoires de l’ancien empire ottoman. Cette activité économique et culturelle est diversement appréciée par les sociétés d’accueil, la diffusion de ces séries ...
Lire la suite - Bulgarie : l’ombre des collaborateurs de la Sécurité d’État 05/11/2017
Stéphan ALTASSERRE*
Les 137 000 employés et collaborateurs de la Sécurité d’État de la République populaire de Bulgarie n’ont pas disparu avec la chute du régime, en novembre 1989. Certains ont continué à œuvrer dans l’ombre pendant plus de deux décennies et se ...
Lire la suite - Vies suspendues : l’exil des rescapés roms du Kosovo 01/10/2017
Steva BOSNJAK*
Les guerres de Yougoslavie ont chassé vers l’exil des rescapés des massacres. Ce texte présente une réflexion sur les exilés roms du Kosovo, fondée sur une expérience d’accompagnement psychologique des demandeurs d’asile en Belgique.
Les Roms ne comptent pas parmi les ...
Lire la suite - La jeunesse du Kosovo : une énergie entravée 20/09/2016
Benoît GOFFIN*
Pays « le plus jeune d’Europe », le Kosovo dispose d’un bel atout sur le vieux continent. L’absence de perspectives internes et externes entravent pourtant le plein épanouissement et le dynamisme de ces nouvelles générations, à la fois exclues de et incluses ...
Lire la suite - Genre et sexualité en ex-Yougoslavie: d’un traditionalisme à l’autre? 02/04/2015
Julia DRUELLE*
Il est admis que la répartition des rôles associés au genre a connu un processus de « détraditionalisation » en Yougoslavie communiste, suivi d’une « retraditionalisation » avec la montée des nationalismes dans les années 1980.
La notion de rôle de genre questionne les différents aspects ...
Lire la suite - Gay Pride en Serbie : plus qu’une question de droits de l’homme 02/04/2015
Miguel RODRIGUEZ ANDREU*
La normalisation des Gay Prides en Serbie est entravée par des obstacles politiques, économiques et sociaux. Certains, comme l’Église orthodoxe, mettent toujours en avant un discours fort contre les droits des minorités sexuelles. Ceux qui défilent représentent une cible facile ...
Lire la suite - Bulgaria: hyper-femininity without sexual connotations? 02/04/2015
Assen SLIM*
Young Bulgarian women exhibit a pronounced hyper-femininity, often to the point of caricature. This expression of freedom before 1989 can now, paradoxically, be viewed as a societal constraint in post-socialist Bulgaria, reflecting the complex identity these women navigate.
Anyone familiar with ...
Lire la suite - Bulgarie : une hyperféminité sans connotation sexuelle? 02/04/2015
Assen SLIM*
Il y a chez les jeunes femmes bulgares une propension à l’hyperféminité affichée qui semble plus marquée qu’ailleurs. Les codes féminins y sont outrés, parfois jusqu’à la caricature. Expression d’une liberté avant 1989, cette hyperféminité peut paradoxalement apparaître comme contrainte ...
Lire la suite
A historian of the margins and mediation, Bernard Lory has profoundly renewed the academic approach to the Balkans at the Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) by combining historical rigor, dialogue between languages, and a cross-disciplinary view of identities. From Bitola to the gypsy condition, from environmental history to literary translation, Bernard Lory outlines a patient, cross-disciplinary, and resolutely humanist Balkanological method. This interview looks back over a singular career, shaped by curiosity, doubt, and the desire to think ...Lire la suite