- Dossier #77 – Naître à l’Est 05/10/2024
Céline Bayou (dir.)
Alors que la population de la plupart des pays d’Europe centrale et orientale tend à décroître, avec notamment une natalité et une fécondité peu dynamiques, les autorités ont tendance à prôner des politiques natalistes, voire familialistes, afin d’assurer le remplacement ...
Lire la suite - Bulgarie : de la tradition à la mondialisation, l’évolution du choix des prénoms 05/10/2024
Stéphan Altasserre*
En Bulgarie, le prénom est le nom propre sur lequel se construit l’ensemble de l’identité de l’individu. Pour son détenteur, il est le reflet de sa lignée, d’où la signification particulière de son évolution dans ce pays de la péninsule ...
Lire la suite - Bulgaria and the Eurozone: A Misguided Step? 02/09/2024
Marin Slim*
Seventeen years after joining the European Union and following years of hesitation over adopting the euro, Bulgaria began its path toward Eurozone integration on July 10, 2020, by entering the European Exchange Rate Mechanism (ERM II). A country must participate ...
Lire la suite - Bulgarie : la monnaie unique européenne, une fausse bonne idée? 02/09/2024
Marin Slim*
Dix-sept ans après son adhésion à l’Union européenne et après avoir longtemps jugé préférable de ne pas adopter la monnaie unique, la Bulgarie a amorcé le processus d’intégration à la zone euro le 10 juillet 2020, lorsqu’elle a rejoint le Mécanisme ...
Lire la suite - Bulgaria: trends in economic emigration to Greece 08/08/2024
Stéphan Altasserre*
Over the past thirty years, Bulgarian post-socialist emigration has flocked to the idealized West, mainly Western Europe and North America. Neighboring Greece has also proved a popular destination, welcoming tens of thousands of Bulgarian nationals.
Following the fall of the socialist ...
Lire la suite - Bulgarie : évolution de l’émigration économique vers la Grèce 08/08/2024
Stéphan Altasserre*
Depuis une trentaine d’années, l’émigration bulgare postsocialiste s’est massivement portée vers l’Occident idéalisé, en Europe de l’Ouest et en Amérique du Nord particulièrement. La Grèce voisine s’est également révélée une destination prisée, et elle a ainsi accueilli quelques dizaines de ...
Lire la suite - L’art et la vie : entretien avec Dragojla, artiste d’ex-Yougoslavie installée en France 29/07/2024
Nicole Pernet*
Dragojla (1936) est une artiste-peintre arrivée de Yougoslavie à Paris en 1954 avec l’écrivain et artiste Radoje Vukadinovic. Depuis, Dragojla explore la peinture et la matérialité de la couleur sur différentes surfaces (métal, bois, papier, tissu, etc.) Elle travaille également sur les ...
Lire la suite - The reconstruction of the Balkans: what lessons for Ukraine? 29/04/2024
Nebojsa VUKADINOVIC*
While the war continues, Ukraine’s reconstruction has begun. To better understand and prepare for the stages to come in Ukraine, the lessons of the post-war reconstruction of the Balkans may be helpful, especially as the donors and international organizations involved ...
Lire la suite - La reconstruction des Balkans : quelles leçons pour l’Ukraine? 29/04/2024
Nebojsa Vukadinovic*
Alors que la guerre se poursuit, la reconstruction de l’Ukraine a débuté. Pour mieux appréhender et préparer les étapes à venir en Ukraine, les leçons de la reconstruction d’après-guerre des Balkans peuvent être utiles, d’autant que les donateurs et les ...
Lire la suite - Western Balkans: landlocked within the Schengen area 11/03/2024
Nebojsa VUKADINOVIC*
The Schengen area abolishes controls at the internal borders of the Member States, implying establishing an external borders policy. With Croatia’s accession in 2023 and Bulgaria and Romania’s integration on 31 March 2024, we are witnessing the creation of a ...
Lire la suite
L’univers de la bande dessinée bulgare est relativement méconnu hors des frontières du pays. Pourtant, son histoire est remarquable, riche d’auteurs créatifs ayant su s’adapter à la société de leur époque. Nombre d’artistes bulgares, tels que le peintre Vladimir Dimitrov ou le plasticien Christo (Christo Javacheff), ont marqué leur époque de leurs œuvres exceptionnelles et ont ainsi acquis une notoriété internationale. Leurs compatriotes ayant choisi d’œuvrer pour le Neuvième art, à savoir la bande dessinée (appelée « comics » en bulgare), sont moins célèbres à l’étranger. La plupart d’entre ...Lire la suite