- Entretiens : art, mensonges et vérité dans le Bélarus contemporain 19/06/2014
Brendan McCALL*
Beaucoup d’étrangers ne connaissent le Bélarus qu’à travers les représentations engagées du Théâtre libre du Bélarus. Cela pose la question de la culture bélarusse : est-elle et doit-elle nécessairement être politisée ?
«Le dernier dictateur d’Europe». Formulée par l’ancien Secrétaire d’État des États-Unis ...
Lire la suite - Interviews: Art, lies, and truth in contemporary Belarus 19/06/2014
Brendan McCALL*
For many foreigners, the extent of their knowledge of Belarus is through the politicized performances of Belarus Free Theatre. But is all Belarusian culture political? Does it even have to be?
“The last dictatorship in Europe”. Originally coined by former US ...
Lire la suite - L’art contemporain à Minsk : une contre-culture au Bélarus? 19/06/2014
Michaël BRIFFAUD*
Le Bélarus est considéré politiquement plus stable que l’Ukraine. Toutefois, derrière le décor soviétique, de jeunes Bélarusses pratiquent une certaine insubordination à travers l’art contemporain. C’est une bulle de liberté et d’expression qui émerge dans ce pays considéré comme «la ...
Lire la suite - Le show business bélarusse: un parfum de naphtaline 19/06/2014
Evgeniï KARPOV*
« Belarus ? Where is it ? Is it Russia ? », telles sont les questions les plus fréquentes qu’entend un Bélarusse en voyage à l’étranger. En un peu moins de 25 ans d’indépendance, le Bélarus n’a pas réussi à se forger une image distincte, ...
Lire la suite - Белaруский шоу-бизнес : нафталиновый запах 19/06/2014
Eвгeний КАРПОВ*
« Belarus ? Where is it ? Is it Russia ? » – самые частые и уже привычные вопросы, которые слышит беларус во время поездки заграницу. За без малого 25 лет независимости Беларусь так и не смогла создать узнаваемое лицо и самоидентифицировать себя в мировом ...
Lire la suite
Avec la victoire majeure du parti pro-européen PAS aux élections législatives de septembre 2025, la Moldavie a confirmé le choix de l’Europe face aux partis pro-russes. Dans les semaines qui ont suivi, la presse locale roumanophone s’est demandé si la question transnistrienne, ce territoire séparatiste pro-russe de plus en plus isolé, ne serait pas bientôt réglée avec une réintégration dans l’État moldave, permettant de tourner la page d’un conflit gelé qui dure depuis plus de trente ans, voire celle d’une interrogation ...Lire la suite