- Le théâtre yiddish en Roumanie, héritage d’un patrimoine commun 01/07/2011
Clotilde GOUJART*
A première vue, les traces de l’effervescente vie culturelle juive sont rares aujourd’hui en Roumanie. Toutefois, la capitale Bucarest continue d’abriter l’un des derniers théâtres yiddish d’Europe, perpétuant ainsi une tradition inhérente tant à la culture juive qu’à l’histoire roumaine.
« Dissiper ...
Lire la suite - Littérature hongroise, littérature «juive hongroise»? 01/07/2011
Clara ROYER*
En 2010, c’est en pleine campagne électorale, alors que le FIDESZ allait emporter une victoire lourde de conséquences pour l’avenir démocratique de la Hongrie, que l’écrivain et prix Nobel Imre Kertész a choisi de publier la traduction hongroise de sa ...
Lire la suite - Les musées juifs de Budapest, Prague et Bratislava 01/07/2011
Catherine HOREL*
Les trois musées juifs de Hongrie, République tchèque et Slovaquie ont pour principale tâche de proposer une synthèse équilibrée entre la mémoire de la Shoah et le souvenir de la vie juive culturelle et religieuse si particulière à l’Europe centrale.
Dans ...
Lire la suite - «La Pologne n’est pas Auschwitz» Entretien avec Jonathan Ornstein, directeur du Centre communautaire juif de Cracovie 01/07/2011
Sophie ENOS-ATTALI et Daniela HEIMERL
Créé à l’initiative du prince Charles d’Angleterre, le Centre communautaire juif de Cracovie (Centrum Społeczności Żydowskiej w Krakowie) a été inauguré en 2008. Il se trouve à Kazimierz, dans l’ancien quartier juif de la ville, juste derrière la Synagogue du ...
Lire la suite - Protéger le patrimoine à Chisinau: une lutte politique, économique et sociale 16/02/2011
Louise BARSEGHIAN* et Julien DANERO IGLESIAS**
Depuis l’indépendance en 1991, le patrimoine historique de la République de Moldavie et plus particulièrement de sa capitale, Chisinau, subit les conséquences de la transition démocratique. Malgré les efforts d’une Agence nationale chargée de la protection du patrimoine, les monuments ...
Lire la suite
Avec la victoire majeure du parti pro-européen PAS aux élections législatives de septembre 2025, la Moldavie a confirmé le choix de l’Europe face aux partis pro-russes. Dans les semaines qui ont suivi, la presse locale roumanophone s’est demandé si la question transnistrienne, ce territoire séparatiste pro-russe de plus en plus isolé, ne serait pas bientôt réglée avec une réintégration dans l’État moldave, permettant de tourner la page d’un conflit gelé qui dure depuis plus de trente ans, voire celle d’une interrogation ...Lire la suite