PECO

culture

A la Une

  • Ukraine : ‘Il est essentiel de rappeler que la Russie ne comprend que le rapport de force’ – Entretien avec Anastasia Fomitchova 03/11/2025
    Céline Bayou
    Ukraine : ‘Il est essentiel de rappeler que la Russie ne comprend que le rapport de force’ - Entretien avec Anastasia Fomitchova
    Anastasia Fomitchova est l’auteure du très remarqué Volia. Cette jeune docteure en science politique, Franco-Ukrainienne que rien ne prédestinait à la guerre, y raconte son expérience d’infirmière de combat sur le front. Désormais engagée en soutien au processus d’adhésion de l’Ukraine à l’UE, elle revient sur l’incroyable résilience de la société ukrainienne, sur le soutien perfectible des alliés occidentaux et sur la marche des réformes en temps de guerre. La chercheuse franco-ukrainienne Anastasia Fomitchova n’en était pas à sa première expérience : dès 2017, âgée ...
    Lire la suite
  • Des Dranikis au sang 02/11/2015
    Alhierd BACHAREVIC*
    Des Dranikis au sang
    La galette de pomme de terre comme symbole national ? Le texte qui suit est la traduction d’un essai publié parmi quarante autres en 2014 par un des écrivains contemporains les plus importants du Bélarus. Ces essais, parus pendant la ...
    Lire la suite
  • La nuit où la RDA est sortie du placard 02/04/2015
    Georg KASCH*
    La nuit où la RDA est sortie du placard
    Le 9 novembre 1989, sortait sur les écrans berlinois le premier et dernier film est-allemand à aborder la question de l’homosexualité. Celui-ci ne pouvait plus changer le pays : c’est durant cette même nuit que le mur est tombé. Aujourd’hui, il ...
    Lire la suite
  • Die Nacht, als die DDR aus dem Schrank kam 02/04/2015
    Georg KASCH*
    Die Nacht, als die DDR aus dem Schrank kam
    Am 9. November 1989 feierte in Berlin der erste und letzte Film der DDR Premiere, der Homosexualität thematisierte. Er konnte das Land nicht mehr verändern – in derselben Nacht fiel die Mauer. Heute gilt der Film als einer der besten ...
    Lire la suite
  • Le théâtre Korniag : loin de ce qu’on attendrait du Bélarus 01/11/2014
    Brendan McCALL*
    Le théâtre Korniag : loin de ce qu’on attendrait du Bélarus
    Si d’aucuns s’imaginent que le théâtre indépendant bélarusse n’est qu’une métaphore ayant pour mission de critiquer la politique, un entretien avec l’équipe du théâtre Korniag montre qu’une alternative est possible. Dans son ensemble, le public étranger s’imagine que tous les artistes ...
    Lire la suite
  • Korniag theatre : Not what we think we ought to see from Belarus 01/11/2014
    Brendan McCALL*
    Korniag theatre : Not what we think we ought to see from Belarus
    If one often thinks that the independent Belarusian theater is just a metaphor criticizing politics, the interview with the Korniag theater shows that an alternative is possible. Many foreign audiences assume all Belarusian artists make political work, often inserting political discourses ...
    Lire la suite