- Espoir pour les enfants de Tchernobyl: les vacances de récupération à l’étranger 19/06/2014
Ángela ESPINOSA RUIZ*
Depuis la catastrophe de Tchernobyl, dont les conséquences désastreuses n’ont pas fini de se faire sentir, les enfants du Bélarus bénéficient d’un programme leur permettant de partir en vacances de récupération à l’étranger. Chaque année, certains d’entre eux sont accueillis ...
Lire la suite - Politique étrangère bélarusse: l’équilibrisme face à de nouveaux défis 19/06/2014
Yauheni PREIHERMAN*
Les derniers rebondissements politiques dans l’espace post-soviétique – l’accélération de l’intégration eurasiatique et l’annexion russe de la Crimée – posent de sérieux défis à la stratégie d’équilibriste typique de la politique étrangère du Bélarus. Si Minsk parvient à les relever, le pays ...
Lire la suite - Belarusian foreign policy: Balancing act in face of new challenges 19/06/2014
Yauheni PREIHERMAN*
The latest developments in post-Soviet politics –the intensification of the Eurasian integration and Russia’s annexation of Crimea– pose serious challenges to Belarus’ traditional strategy of foreign policy balancing. However, if Minsk manages to cope with them Belarus will continue to ...
Lire la suite - Dialogue Bélarus-UE: vers plus de pragmatisme? 19/06/2014
Hanna VASILEVICH*
L’annonce du début d’un dialogue sur la libéralisation du régime de visas avec l’UE fut le résultat le plus important du Sommet du Partenariat Oriental de 2013 pour le Bélarus. Dans le contexte actuel cette initiative apparaît comme une tentative ...
Lire la suite - Belarus-EU dialogue: Towards more pragmatism? 19/06/2014
Hanna VASILEVICH*
The announcement to start visa liberalization dialogue with the EU was the most important result of the 2013 Eastern Partnership Summit for Belarus. This initiative could be seen as a pragmatic attempt to rebalance Belarus’ alliance choices under a narrowing ...
Lire la suite
À la frontière entre Pologne et Bélarus, la forêt de Białowieża, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, est au centre d’une crise humanitaire et environnementale. La construction d’un mur en acier menace l’intégrité de cet écosystème unique et exacerbe les souffrances des migrants, refoulés violemment par les deux pays. Entre sécurité nationale et préservation de la biodiversité, la forêt est au cœur du conflit. En juillet 2022, à l’occasion d’une table-ronde de l’ONU, la représentante bélarusse a alerté sur la construction du ...Lire la suite