- L’Abkhazie super puissance 15/10/2009
Youlia LATYNINA (Novaya gazeta)
En traduisant et publiant cet article issu du journal indépendant russeNovaya gazeta, la rédaction de Regard sur l’Est s’inscrit en faux contre les préjugés tenaces sur une Russie trop souvent perçue comme un bloc apathique, entièrement acquis ou soumis au Kremlin, sans ...
Lire la suite - Etat des lieux de la dépendance énergétique des «conflits gelés» 01/10/2009
Sophie Tournon
L’Europe orientale, reconfigurée depuis le démembrement de l’URSS, a accouché de quatre «Etats» de facto issus de conflits toujours gelés. Quel est l’état des lieux de la dépendance énergétique de ces régions sécessionnistes que sont l’Abkhazie, l’Ossétie du Sud, le Haut Karabagh ...
Lire la suite - Un réseau électrique unifié pour le Caucase à l’horizon 2020? 01/10/2009
Bernhard KITOUS*
Dans le rapport de forces établi au Caucase, les choix énergétiques des républiques d’Arménie, d’Azerbaïdjan et de Géorgie sont dépendants des grands pays voisins: les conflits –gelés ou non– ne doivent pas faire oublier les réalités de coopération, fussent-elles voilées ...
Lire la suite - L’énergie en Azerbaïdjan: instrument d’indépendance politique? 01/10/2009
Alix DRUGEAT*
Nombre d’Etats postsoviétiques dépendent encore énergétiquement de la Russie pour l’approvisionnement ou pour l’acheminement des hydrocarbures. L’Azerbaïdjan fait figure d’exception puisqu’il est parvenu à établir une politique énergétique indépendante de Moscou. L’étude de ce cas permet de saisir les liens ...
Lire la suite - Géorgie : une stratégie énergétique d’ancrage à l’Occident 01/10/2009
Régis MATUSZEWICZ*
Un an après le conflit éclair russo-géorgien d’août 2008, la stratégie de la Géorgie, visant à s’arrimer toujours plus à l’Occident en s’appuyant sur son rôle crucial en matière de transport d’hydrocarbures, ne semble pas affaiblie. L’accord préliminaire, conclu le ...
Lire la suite - Entretien avec Vitaliy Baykarbayov, vice-président adjoint de la SOCAR 01/10/2009
Alix DRUGEAT*
Vitaliy Baykarbayov, vice-président adjoint de la State Oil Company of Azerbaijan Republic (SOCAR), répond aux questions de Regard sur l’Est quant au rôle du pétrole dans l’économie et la politique de l’Azerbaïdjan, plaque tournante de l’extraction et de l’acheminement de ...
Lire la suite - Haut-Karabagh: vers une paix russo-turque? 15/06/2009
Sébastien GOBERT*
Les jeux diplomatiques dans le Caucase s’intensifient. Après la guerre en Géorgie en août 2008, la Russie réaffirme son influence dans la région, et en particulier à propos du conflit du Haut-Karabagh (en russe : Nagorny-Karabakh). En partenariat avec la Turquie, ...
Lire la suite - Géorgie : Outsnobi, ou l’engagement politique en chantant 15/06/2009
Sophie TOURNON*
Guiorgui (Guia) Gatchétchiladzé est une véritable star en Géorgie. Connu pour son activité principale de chanteur pop, il se met en scène masqué et affublé du pseudonyme d’Outsnobi, « l’Inconnu ». Son rap rocailleux est émaillé d’éléments musicaux issus du folklore géorgien. ...
Lire la suite - Géorgie : une langue et une nation «en péril depuis des millénaires» 27/03/2009
Mirian MELOUA*
La guerre russo-géorgienne d’août 2008 a rappelé au monde l’existence d’un peuple ancien de plusieurs millénaires, les Géorgiens, Kartvélienscomme ils se nomment eux-mêmes. Leurs origines relèvent de l’énigme, leur devenir reste en péril.
Les récits bibliques les localisent en Asie Mineure au ...
Lire la suite - La «colonie perdue» d’Abkhazie 17/07/2008
Renaud FRANCOIS
Surplombant la gare de Soukhoumi, bâtiment désaffecté, inutilisé depuis longtemps et envahi par une végétation subtropicale sauvage et luxuriante, un ensemble de bâtiments aux façades criblées de trous d’obus, aux toits défoncés et aux fenêtres arrachées abrite environ 300 singes, ...
Lire la suite
Les récentes mutations des relations abkhazo-russes ne laissent pas d’inquiéter une grande partie de la population abkhaze. Tandis que la Russie accroît significativement sa mainmise sur la région séparatiste géorgienne, la société civile abkhaze s’est, à de nombreuses reprises, opposée au gouvernement de facto de la république autoproclamée. En retour, celui-ci a multiplié les mesures répressives à l’encontre de la société civile et du secteur non gouvernemental. Said Gezerdava est avocat au sein du Centre pour les programmes humanitaires, une organisation ...Lire la suite