- Le bélarussien : bilan et perspectives d’une langue nationale 19/06/2014
Enguerran MASSIS*
En 1995, l’une des premières mesures-phares du président nouvellement élu, Aliaksandr Loukachenka, fut de redonner au russe son statut de « langue d’État », « à égalité avec le bélarussien ». Vingt ans plus tard, quelle place occupe la « langue nationale » dans la société bélarusse ?
« Vous ...
Lire la suite - Entretiens : art, mensonges et vérité dans le Bélarus contemporain 19/06/2014
Brendan McCALL*
Beaucoup d’étrangers ne connaissent le Bélarus qu’à travers les représentations engagées du Théâtre libre du Bélarus. Cela pose la question de la culture bélarusse : est-elle et doit-elle nécessairement être politisée ?
«Le dernier dictateur d’Europe». Formulée par l’ancien Secrétaire d’État des États-Unis ...
Lire la suite - Interviews: Art, lies, and truth in contemporary Belarus 19/06/2014
Brendan McCALL*
For many foreigners, the extent of their knowledge of Belarus is through the politicized performances of Belarus Free Theatre. But is all Belarusian culture political? Does it even have to be?
“The last dictatorship in Europe”. Originally coined by former US ...
Lire la suite - L’art contemporain à Minsk : une contre-culture au Bélarus? 19/06/2014
Michaël BRIFFAUD*
Le Bélarus est considéré politiquement plus stable que l’Ukraine. Toutefois, derrière le décor soviétique, de jeunes Bélarusses pratiquent une certaine insubordination à travers l’art contemporain. C’est une bulle de liberté et d’expression qui émerge dans ce pays considéré comme «la ...
Lire la suite - Forçats de Loukachenka : les prisonniers politiques au Bélarus 19/06/2014
Sacha KOULAEVA* et Gaël GRILHOT**
Depuis l’élection de Aliaksandr Loukachenka en 1994 à la présidence du Bélarus, la situation des droits humains dans le pays n’a cessé d’empirer. En particulier, les conditions de détention des prisonniers politiques sont inhumaines et leur nombre augmente à l’approche ...
Lire la suite
À la frontière entre Pologne et Bélarus, la forêt de Białowieża, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, est au centre d’une crise humanitaire et environnementale. La construction d’un mur en acier menace l’intégrité de cet écosystème unique et exacerbe les souffrances des migrants, refoulés violemment par les deux pays. Entre sécurité nationale et préservation de la biodiversité, la forêt est au cœur du conflit. En juillet 2022, à l’occasion d’une table-ronde de l’ONU, la représentante bélarusse a alerté sur la construction du ...Lire la suite