A la Une

culture

Nouveau

  • Писането което спасява : среща с Георги Господинов, носител на Международната награда « Букър » за 2023 г. 09/03/2024
    Assen Slim*
    Писането което спасява : среща  с Георги Господинов, носител на Международната награда "Букър" за 2023 г.
    Георги Господинов е  световно известен български писател и поет, автор на нашумелия роман „Времеубежище“ (или Le Pays du Passé, изд. „Галимар“, в превод на Мари Врина-Николов). Романът му спечели Международната награда „Букър“ през май 2023 г. – престижна британска награда, която се дава за най-добър роман, преведен на английски език. Наградата не само допринесе за повишаването на международния авторитет на Г. Господинов, но също така подчерта колко е важна преводаческата  дейност, тъй като наградата бе присъдена на автора и на ...
    Lire la suite
The Writing that Saves: Interview with Georgi Gospodinov, winner of the 2023 International Booker Prize

Georgi Gospodinov is an internationally acclaimed Bulgarian writer and poet and the author of the acclaimed Time Shelter (Bulgarian: Времеубежище;…

L’Écriture qui sauve: rencontre avec Guéorgui Gospodinov, lauréat de l’International Booker Prize 2023

Guéorgui Gospodinov, écrivain et poète bulgare de renommée internationale, est l’auteur de l’œuvre acclamée Le pays du passé (Éd. Gallimard,…

Towards a Moldovan “raskol”?

A letter drafted by the Metropolitan of Moldova and leaked to the press in October 2023 was a bombshell in…

Vers un ‘raskol’ moldave ?

Une lettre rédigée par le Métropolite de Moldavie, révélée à la presse en octobre 2023, a fait l’effet d’une bombe, dans…

Naître à l’Est – Appel à contribution

INVITATION à participer au dossier n°76 de Regard sur l’Est   Alors que la population de la plupart des pays d’Europe…

Born in Eastern Europe – Call for contributions

INVITATION to take part in issue no. 76 of Regard sur l'Est While the population of most Central and Eastern…

Memento Park in Budapest: under the Gaze of the Remnants of Socialism

In Budapest, the Memento Park, or Szobor Park, an emblematic place of remembrance in contemporary Hungary, offers a chance to…

Memento Park de Budapest : sous l’œil des vestiges du socialisme

À Budapest, le Memento Park, ou Parc des statues (Szobor park), lieu de mémoire emblématique de la Hongrie contemporaine, permet…

Alzhyr camp memorial: denouncing Soviet repression in Kazakhstan

Inaugurated in 2007 on the site of the only Soviet concentration camp to have incarcerated an all-female population, the "Akmola…