A la Une

culture

Nouveau

  • Bringing your life out of the shadow of doubt? An interview with Dimana Trankova

    Assen Slim*
    07/07/2021Bringing your life out of the shadow of doubt? An interview with Dimana Trankova
    Trained as an archaeologist and a journalist by vocation, Dimana Trankova gives us a glimpse into the intimacy of literary creation. In a sincere and very personal tone, she shares with us the hopes, the creative impulse, the constraints, and the annoyances of a writer in today’s Bulgaria. Born in 1980, Dimana Trankova embodies this generation of writers of the post-socialist transition. While remembering the declining socialism of her youth, she experienced the hardships of budget cuts and the throes of massive state disengagement ...
    Lire la suite
Да изведеш живота си от сянката на съмнението? Интервю с Димана Трънкова
Асен Слим* 06/07/2021

Археолог по образование и журналист по призвание, Димана Трънкова ни дава възможност да надникнем в интимността на литературното творчество. С искрен…

Sortir sa vie de l’ombre du doute? Entretien avec Dimana Trankova
Assen SLIM* 05/07/2021

Archéologue de formation, journaliste par vocation, Dimana Trankova nous donne à voir l’intimité de la création littéraire. Sur un ton sincère…

Le ‘manifeste’ de K.Bogomolov: une plateforme idéologique pour le pouvoir russe?
Bernard Lhotellier* 11/03/2021

La publication, il y a un mois, d’un « manifeste » dans lequel le metteur en scène moscovite Konstantin Bogomolov fustige un Occident…

Sous les paillettes la rage? Petite histoire de l’Eurovision en Europe de l’Est
Elizabeth LALLIER* 22/02/2021

À la fois lieu de construction de l’identité nationale et de prolongements des conflits, le concours Eurovision de la Chanson…

The revival of Russian rock in the post-Soviet space
Gabrielle Valli* 16/11/2020

The recent comeback of Soviet rock at the tail of popular protests in Belarus is a reminder of the influence…

La renaissance du rock russe dans l’espace post-soviétique
Gabrielle VALLI* 16/11/2020

Le récent comeback du rock soviétique en marge des manifestations organisées au Bélarus nous rappelle l’influence que peut avoir la…

Le blues du delta de la Neva
Alekseï Glebov* 09/11/2020

Photo-reportage le long des berges de la Neva à Saint-Pétersbourg. Lorsque je marche le long des quais de Saint-Pétersbourg, je…

Блюз дельты Невы
Алексей Глебов* 09/11/2020

Фоторепортаж на берегу Невы в Санкт-Петербурге. Гуляя по набережным Санкт-Петербурга я всё время слышу его. Он играет моими чувствами, как…

Bulgarie : une identité musicale hybride
Stéphan Altasserre 06/10/2020

Si, au cours des trente dernières années, plusieurs genres musicaux ont rencontré le succès auprès de la population bulgare, seuls…