A la Une

Nouveau

  • The Writing that Saves: Interview with Georgi Gospodinov, winner of the 2023 International Booker Prize

    Assen Slim*
    04/03/2024The Writing that Saves: Interview with Georgi Gospodinov, winner of the 2023 International Booker Prize
    Georgi Gospodinov is an internationally acclaimed Bulgarian writer and poet and the author of the acclaimed Time Shelter (Bulgarian: Времеубежище; English translation by Angela Rodel; French translation by Marie Vrinat-Nikolov). In May 2023, his novel won the International Booker Prize, the prestigious British award for the best book translated into English. This award not only helped to raise G. Gospodinov’s international profile but also underlined the importance of the translation process, with the prize going to the author and his translator, ...
    Lire la suite
1989-1999 : nouvelles frontières européennes

Proclamation de la souveraineté nationale et réapparition en Europe médiane des frontières antérieures à l'époque communiste ; adhésion à l'Union…

Mafias, un blocage à l’intégration européenne des Balkans

Outre les faiblesses du développement économique et industriel, les mafias constituent un véritable point noir, voire une réelle menace pour…

D #18 : Edito

Tenter, dix ans après la chute du mur de Berlin, de dresser un bilan des évolutions de l'Europe post-communiste a-t-il…

Dossier #18 : « 1989-1999, en attendant l’Europe »

Tenter, dix ans après la chute du mur de Berlin, de dresser un bilan des évolutions de l'Europe post-communiste a-t-il…

La longue marche de l’Europe

Le cap de l'élargissement de l'Union européenne (UE) approche. A l'Est, les pays candidats doivent fournir des efforts conséquents pour…

Myopie d’une chute, ophtalmologie de l’histoire

Et partout la photo du mur qui s'écroule… Partout le symbole d'un régime, l'"illusion" faisant désormais partie d'un passé révolu.…

L’élargissement de l’OTAN vu de Russie

Le 12 mars dernier, la Pologne, la Hongrie et la République tchèque ont ratifié leur adhésion à l’OTAN. Cette extension…

Révolte à Tambov

De la fin du dix-neuvième siècle aux années 1920-1921, le monde de la paysannerie russe fut régulièrement traversé par une…

Union européenne : un autre point de vue

A l'heure où la Commission européenne s'engage à ouvrir des négociations d'adhésion avec un groupe élargi de pays candidats, il…

Environnement : la reprise de l’acquis communautaire

Avec la chute du mur de Berlin, le monde entier a pu découvrir l'ampleur du désastre écologique qui frappait l'Europe…