A la Une

Nouveau

  • L’Écriture qui sauve: rencontre avec Guéorgui Gospodinov, lauréat de l’International Booker Prize 2023

    Assen Slim*
    26/02/2024L’Écriture qui sauve: rencontre avec Guéorgui Gospodinov, lauréat de l’International Booker Prize 2023
    Guéorgui Gospodinov, écrivain et poète bulgare de renommée internationale, est l’auteur de l’œuvre acclamée Le pays du passé (Éd. Gallimard, traduit par Marie Vrinat-Nikolov). En mai 2023, son roman a remporté l’International Booker Prize, le prestigieux prix britannique décerné au meilleur roman traduit en anglais. Cette récompense a contribué à élargir la renommée internationale de G. Gospodinov mais aussi à souligner l’importance du travail de traduction, le prix étant de fait attribué à l’auteur et à sa traductrice, Angela Rodel. Le pays du passé ...
    Lire la suite
Demain la Bosnie

Général Jean Cot, Demain la Bosnie, Paris, L'Harmattan, 1998. Ce livre de 175 pages est divisé en deux parties complémentaires :…

De nouveaux partis politiques?

Entretien avec Dominique Colas, Professeur de sciences politiques à l'IEP de Paris et à l'Université de Paris-Dauphine. Comment qualifier aujourd'hui…

Analyse de la situation financière russe

Entretien avec M. Sokoloff, professeur à l'INALCO et conseiller scientifique au Cepii. La corruption dans le monde des affaires est-elle…

OTAN: force déterminée… mais illégale

Mardi 23 mars 1999, invoquant un "devoir moral", le Secrétaire Général de l'OTAN, Javier Solana, annonce le début des frappes…

Des a priori

24 mars : les frappes de l'OTAN débutent en Serbie; elles concentrent toute l'attention et provoquent les convoitises des médias. Images…

Ushtria Clirimtare e Kosovës, une armée divisée…

Rien n'y fait. Malgré l'abondance de journalistes et d'observateurs internationaux dans cette région en crise, l'UCK draine toujours autant de…

La crise russe

Il n'est pas aisé de déterminer l'origine de la crise financière, d'autant plus que les différents économistes et spécialistes de…

Quel statut pour la transnistrie ?

Bande de terre à l'est du Dniestr, ancien territoire ukrainien peuplé majoritairement de russophones, la Transnistrie a fait sécession de…

Dossier #14 : « Moldavie, l’attente du bain de jouvence »

Coincée successivement entre l'empire russe (puis l'URSS) et la Roumanie, la Moldavie (ancienne Bessarabie), n'a cessé d'être le théâtre d'un…

The Gagaouzes

Before 1989 and the emergence of a Gagauz secessionist movement on the territory of the Moldovan SSR, even the most…