A la Une

Nouveau

  • The Writing that Saves: Interview with Georgi Gospodinov, winner of the 2023 International Booker Prize

    Assen Slim*
    04/03/2024The Writing that Saves: Interview with Georgi Gospodinov, winner of the 2023 International Booker Prize
    Georgi Gospodinov is an internationally acclaimed Bulgarian writer and poet and the author of the acclaimed Time Shelter (Bulgarian: Времеубежище; English translation by Angela Rodel; French translation by Marie Vrinat-Nikolov). In May 2023, his novel won the International Booker Prize, the prestigious British award for the best book translated into English. This award not only helped to raise G. Gospodinov’s international profile but also underlined the importance of the translation process, with the prize going to the author and his translator, ...
    Lire la suite
Bulgaria: the emergence of opinion leaders 2.0

On Bulgaria’s social networks, dozens of personalities now have a considerable following. They range from intellectuals and showbiz personalities to…

Bulgarie : l’émergence des leaders d’opinion 2.0

Sur les réseaux sociaux en Bulgarie, plusieurs dizaines de personnalités agrègent désormais autour d’elles un nombre conséquent d’abonnés. Parmi elles,…

Balticconnector: the vulnerability of critical infrastructure in the Baltic Sea

The simultaneous damage to two facilities linking Finland and Estonia - the Balticconnector gas pipeline and a communications cable -…

Balticconnector : la vulnérabilité des infrastructures critiques en mer Baltique

Les avaries survenues simultanément sur deux installations reliant la Finlande et l’Estonie, à savoir le gazoduc Balticconnector et un câble…

Baltic region: France strengthens its security policy in the face of Russia

Since Russia invaded Ukraine, France has strengthened its presence on NATO’s eastern flank, particularly in the Baltic States. However, the…

Région baltique : face à la Russie, la France renforce sa politique de sécurité

Depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie, la France a renforcé sa présence sur le flanc Est de l’OTAN, notamment…

Moldova: towards the EU, despite the war

More visible on the map of Europe since the accession to power of President Maia Sandu at the end of…

Moldavie : vers l’UE, malgré la guerre

Nettement plus visible sur la carte de l’Europe depuis l’accession au pouvoir de la présidente Maia Sandu fin 2020 et l’invasion de…

Bulgaria: the ‘Débora’ case and the campaign against violence against women

In mid-summer 2023, several thousand Bulgarian citizens demonstrated across the country, expressing their unease at the authorities’ handling of the…

Bulgarie : l’affaire ‘Débora’ et la mobilisation contre la violence faite aux femmes

Au milieu de l’été 2023, plusieurs milliers de citoyens bulgares ont manifesté à travers le pays, exprimant leur malaise au…