Dejan SPASOVIC et traduit par Milana CHRISTITCH
01/10/2003
Âgé de 29 ans, Dejan Spasovic vit et travaille à Skopje, en ex-République yougoslave de Macédoine. Cet artiste participe tant à des projets régionaux qu’européens en présentant des œuvres dans le domaine des multimédias, de la sculpture… Il s’investit également dans ...
Lire la suiteEva KOCHKAN
01/07/2003
Interview de Nathalie Clayer, chercheur au CNRS, Laboratoire d’Etude turques et ottomanes, Paris.
RSE: Pourriez-vous rappeler les principales étapes et les modalités de l’islamisation des Balkans ?
Nathalie Clayer: La véritable question qu’il convient de se poser est: d’où vient la présence de ...
Lire la suiteHélène RIGAL
01/07/2003
La situation de l’islam en Albanie est paradoxale. Ce pays est théoriquement le seul en Europe dont la population est majoritairement musulmane. Pourtant, si les retrouvailles avec les pays arabo-musulmans après la chute du communisme ont contribué à générer un ...
Lire la suiteAntoine CHAUDAGNE
01/07/2003
Le Sandjak est rarement apparu dans l’actualité ces dix dernières années. Contrairement aux contrées qui l’entourent – Kosovo, Bosnie, Monténégro – l’ancienne province ottomane devenue serbe en 1920 n’a pas connu la guerre.
Elle mériterait pourtant que l’on s’y intéresse. Car ...
Lire la suiteKatérina TZAMALI
01/07/2003
La péninsule balkanique a longtemps représenté « l’Autre » de l’Europe: une région mystérieuse -et même exotique pour l’imaginaire européen- une zone frontière lointaine et peu connue.
Frontière entre les empires européens et l’Empire ottoman, entre le christianisme et l’islam, puis, dans la ...
Lire la suiteGilles de RAPPER
01/07/2003
Le Devoll regroupe quarante-deux villages autour de son chef-lieu Bilisht, dans le Sud de l’Albanie, à la frontière avec la Grèce. Ses 60.000 habitants sont en majorité musulmans (sunnites et bektachis), mais certains villages sont entièrement chrétiens orthodoxes, et les ...
Lire la suiteFrançois-Xavier DELISSE
01/07/2003
Chaque 11 juillet, les familles des victimes musulmanes de Srebrenica viennent rendre hommage à leurs morts dans l’ancienne enclave, placée aujourd’hui sous le contrôle de la république serbe de Bosnie. Cet événement, source potentielle de tensions, est le meilleur baromètre ...
Lire la suiteMona FOSCOLO
01/07/2003
Administration principale du Mufti de la République de Bulgarie. Entretien avec Ali Haïraddin, mufti de la commune de Sofia.
RSE : Expliquez nous le fonctionnement de votre institution …
Ali Haïraddin : A Sofia, nous représentons la direction centrale, puisque c’est la ...
Lire la suiteGurvan Le Guellec
01/07/2003
L’idée de ce dossier est partie d’une phrase, ou plutôt d’une » petite phrase » glissée aux journalistes dans les travées de la convention européenne par un homme de grande influence. Valéry Giscard d’Estaing l’affirma : l’adhésion de la Turquie ...
Lire la suiteDaniela HEIMERL et Eva KOCHKAN (Direction du dossier)
01/07/2003Dossier -
La « grande peur » que suscite l’islam en occident ne laisse pas d’étonner. La faute nous en revient peut-être à nous, commentateurs. Depuis dix ans, l’islam est-européen est systématiquement associé à une litanie de drames et de tragédies. Regard-sur-l’Est n’a pas ...
Lire la suite
Depuis 1990, la Bulgarie fait face à une invasion de canidés abandonnés ou nés en liberté, tant dans les rues de sa capitale qu’en province. Plusieurs programmes de lutte ont été expérimentés mais ce dossier est encore loin d’être résolu. Au-delà du souci qu’il soulève en termes de sécurité et de salubrité publiques, il confronte l’État bulgare à sa propre déliquescence. Dénoncée par des mouvements engagés en faveur de la cause animale (30 millions d’Amis, le collectif Bloody FIFA 2018, etc.), l’éradication de ...Lire la suite