- Croatie: Les petites mains de la francophonie à Zagreb 01/07/2013
Alexandre MOUTHON*
Ce reportage photographique suit sur le terrain les lecteurs et lectrices de français de Zagreb. Il raconte leur vie quotidienne dans leurs fonctions, intégrée au système scolaire, avec leurs collègues et élèves croates. Ils sont les petites mains de la ...
Lire la suite - La Croatie: Une adhésion en temps de crise 01/07/2013
Florent MARCIACQ*
L’adhésion de la Croatie à l’Union européenne intervient en temps de crise. Elle ne suscitera donc pas de hosannas. Mais faut-il pour autant remettre en cause la politique d’élargissement de l’UE ?
Contrairement à la vague d’élargissement de 2004 (et dans une ...
Lire la suite - Albanie: La scolarisation des enfants à besoins éducatifs particuliers 15/06/2013
Marsel CARA*
En Albanie, si une loi autorise désormais tous les enfants à besoins éducatifs particuliers à s’inscrire dans les structures scolaires ordinaires, seule une petite minorité en profite. Même si les comportements d’exclusion diminuent, la situation de ces enfants demeure extrêmement ...
Lire la suite - Albanie: Re-conceptualiser les “enfants des rues” en tant qu’acteurs sociaux 15/06/2013
Blerjana BINO*
Porteurs d’une image négative et devant faire face à de multiples privations, les «enfants des rues» vivent aux marges de la société albanaise. Alors qu’ils sont une préoccupation majeure au niveau politique, rares sont les investigations qui les prennent pour ...
Lire la suite - Bulgarie: La place des enfants roms dans un système éducatif en mutation 15/06/2013
Assen SLIM*
Dans un système éducatif bulgare qui, globalement, pâtit d’un manque d’attention de la part des autorités et fait les frais de la crise économique, les enfants roms restent très largement discriminés. Contre toute attente, une vaste réforme de l’éducation est ...
Lire la suite - Le nom de la Macédoine, obstacle récurrent à son adhésion à l’Union européenne 01/06/2013
Joe HERZBRUN*
Le gouvernement grec s’opposera à l’ouverture des négociations d’adhésion entre l’Union européenne et la Macédoine tant que la question du nom de cette ancienne République yougoslave, qu’il considère comme appartenant au patrimoine grec, n’est pas réglée. Mais l’adhésion à l’Union ...
Lire la suite - Macédoine: La gestion du domaine forestier dans un cadre institutionnel fragile 16/04/2013
Joe HERZBRUN*
Le démembrement de la République fédérale de Yougoslavie, les conflits qu’il a générés, et surtout le changement du système politique passant d’une gestion étatique centralisée vers une gestion décentralisée de type démocratie libérale ont eu des répercussions dans l’ensemble de ...
Lire la suite - Bulgarie: «Le drame de ce pays? Des élites mues par leur propre intérêt» 17/03/2013
Assen SLIM*
La Bulgarie s’est littéralement embrasée à la fin de janvier 2013, avec des manifestations et des immolations par le feu qui ont poussé à la démission du gouvernement. Comment ce pays désormais désigné comme « le plus pauvre de l’Union européenne » ...
Lire la suite - Bulgaria: « The tragedy of this country? The elite driven by their own private interests » 17/03/2013
Assen SLIM*
Bulgaria literally went up in flames at the end of January 2013, with demonstrations and self-immolations that led to the resignation of the government. How does the economic crisis affect this country, referred to as « the poorest in the European ...
Lire la suite - Vendetta en Albanie: Crimes et châtiments d’un autre temps 15/02/2013
Lucile MARBEAU*
Après cent ans d’existence, l’Albanie peine toujours à éradiquer une tradition héritée du Moyen-Âge : la « gjakmarrja ». La persistance de cette vendetta reflète les difficultés de l’Albanie post-communiste à construire un État de droit.
Le petit Luan, âgé de 6 ans, frétille ...
Lire la suite
En Europe, plusieurs pays se démarquent traditionnellement par l’importance et la qualité de leur production de plantes à parfum et aromatiques. Depuis la fin des années 2000, la Bulgarie a considérablement développé la culture de certaines essences, notamment celles de rose et de lavande. Dimensionnée pendant plusieurs décennies pour répondre aux besoins spécifiques des pays du Conseil d’assistance économique mutuelle (CAEM), l’agriculture bulgare a dû s’adapter à la demande mondiale et se moderniser à la suite de la chute du régime socialiste. ...Lire la suite