Balkans

A la Une

  • Bringing your life out of the shadow of doubt? An interview with Dimana Trankova

    Assen Slim*
    07/07/2021Bringing your life out of the shadow of doubt? An interview with Dimana Trankova
    Trained as an archaeologist and a journalist by vocation, Dimana Trankova gives us a glimpse into the intimacy of literary creation. In a sincere and very personal tone, she shares with us the hopes, the creative impulse, the constraints, and the annoyances of a writer in today’s Bulgaria. Born in 1980, Dimana Trankova embodies this generation of writers of the post-socialist transition. While remembering the declining socialism of her youth, she experienced the hardships of budget cuts and the throes of massive state disengagement ...
    Lire la suite
  • Sur la route de Kukës…

    Bertrand WERT*
    01/06/1999Sur la route de Kukës…
    Nous quittons Kukës et ses milliers de réfugiés. Le 20 avril, leur nombre était estimé à 80 000 pour une ville de 15 000 habitants. Nous atteignons Krumë, ville du nord de l’Albanie située à quinze kilomètres de la frontière du Kosovo. Après ...
    Lire la suite
  • Carton jaune en Macédoine

    Geoffroy LAUBY*
    01/06/1999Carton jaune en Macédoine
    Le cadre est banal… la scène, aussi anodine soit-elle, nous permet de mieux saisir dans toute sa complexité la réalité balkanique. Macédoine, 17 avril 1999, un vieux car poussif des lignes intérieures du pays, se met en branle. Il relie Tetovo, ...
    Lire la suite
  • Le Kosovo aujourd’hui

    Mathurin GAULMES*
    01/06/1999Le Kosovo aujourd'hui
    Les frappes aériennes de l’OTAN sur la Yougoslavie ont rapidement montré leurs limites. Une intervention terrestre, qui reconnaisse et garantisse l’indépendance du Kosovo, semble plus que jamais indispensable. En décidant le 23 mars dernier de lancer des frappes aériennes contre la ...
    Lire la suite
  • Attente à Jazince

    François VILALDACH*
    01/06/1999Attente à Jazince
    Frontière de la Macédoine et du Kosovo. Ce 17 avril, le timide soleil et le fort vent qui parcourent le plateau montagneux verdoyant de Jazince renforcent l’impression de tristesse qui émane de la frontière. Deux drapeaux claquent au vent et ...
    Lire la suite
  • Demain la Bosnie

    Arnaud APPRIOU
    01/06/1999Demain la Bosnie
    Général Jean Cot, Demain la Bosnie, Paris, L’Harmattan, 1998. Ce livre de 175 pages est divisé en deux parties complémentaires : – la synthèse de deux études effectuées par le Général Cot en Bosnie-Herzégovine en octobre 1996 et mai 1998 ; – la retranscription d’entretiens et de ...
    Lire la suite
  • OTAN: force déterminée… mais illégale

    Carole CHARLOTIN
    01/06/1999OTAN: force déterminée… mais illégale
    Mardi 23 mars 1999, invoquant un « devoir moral », le Secrétaire Général de l’OTAN, Javier Solana, annonce le début des frappes occidentales en Yougoslavie. Sans remettre en cause le caractère dramatique de la situation au Kosovo, une analyse strictement juridique de ...
    Lire la suite
  • Des a priori

    François GREMY et François VILALDACH
    01/06/1999Des a priori
    24 mars : les frappes de l’OTAN débutent en Serbie; elles concentrent toute l’attention et provoquent les convoitises des médias. Images télévisées, photos, commentaires, analyses et témoignages se succèdent et délivrent quotidiennement aux interessés « longue distance » une vision concrète de la ...
    Lire la suite
  • Ushtria Clirimtare e Kosovës, une armée divisée…

    François GREMY
    01/06/1999Ushtria Clirimtare e Kosovës, une armée divisée...
    Rien n’y fait. Malgré l’abondance de journalistes et d’observateurs internationaux dans cette région en crise, l’UCK draine toujours autant de mystères sur son organisation et sa structure interne. Le black-out médiatique fonctionne parfaitement. Avancer quelque explications et allégations à son ...
    Lire la suite
  • La face obscure de la lune

    Antonia BERNARD*
    01/04/1999La face obscure de la lune
    Une exposition et un livre consacrés à l’histoire du totalitarisme en Slovénie. Aussitôt après l’indépendance en 1991, les intellectuels slovènes éprouvaient un certain désarroi. En effet, la nation slovène s’était formée toute entière autour de son intelligentsia qui a fini de ...
    Lire la suite
  • Kosovo : une bombe à retardement

    François GREMY
    01/04/1999Kosovo : une bombe à retardement
    En février 98, des civils albanais sont massacrés par les forces serbes dans la région de la Drenica au Kosovo, signe évident d’un conflit qui s’enlise entre indépendantistes albanais et autorités serbes. L’Europe témoigne alors de son mécontentement mais reste ...
    Lire la suite