- Les capitales de l’Est, villes de tête ou sièges du trône? 01/04/2004
Céline BAYOU
Ville dominante, la capitale, à l’Est comme ailleurs, est le lieu par excellence de la concentration. Concentration d’hommes, de richesses, de pouvoir, parfois des trois à la fois, parfois en des temporalités différentes (la pérennité n’étant pas forcément l’apanage de ...
Lire la suite - Sofia succombe aux services 01/04/2004
Desislava KOLAROVA*
Un aspect important des transformations induites par la disparition du Mur de Berlin touche à la structure économique des capitales est-européennes et au développement de leurs activités de services. Le nouveau profil que ces activités leur confèrent contribue dans une ...
Lire la suite - Sofia et Plovdiv, deux lectures contrastées de la destinée bulgare 01/04/2004
Nadège RAGARU*
L’une, Plovdiv, a connu au XIXe siècle l’effervescence économique et culturelle d’une « Renaissance nationale » dont elle fut l’un des centres. Au jeune Etat indépendant (1878), elle a donné une partie de ses élites et s’est enorgueillie, du temps où elle ...
Lire la suite - La Serbie à la croisée des chemins 01/04/2004
Yves TOMIC*
La Serbie a commencé sa transition vers un ordre politique démocratique et l’économie de marché avec une décennie de retard par rapport aux anciens pays communistes d’Europe centrale et orientale. La chute de Slobodan Milosevic, président de la République fédérale ...
Lire la suite - Sarajevo: jadis une « petite Yougoslavie » 01/04/2004
André-Louis SANGUIN*
Oui, il existe à Sarajevo toute une variété de types humains que je n’aurais jamais imaginés
Rebecca West – Black Lamb and Grey Falcon (1941).
Métaphore de la pluriethnicité urbaine de l’Empire ottoman, Sarajevo était la ville où les différentes communautés cohabitaient ...
Lire la suite - Sarajevo: capitale double et divisée 01/04/2004
André-Louis SANGUIN*
« Si la culture de Sarajevo meurt, nous serons tous ses orphelins » Salman Rushdie (Libération, 2 mai 1994)
Au cœur de la Guerre de Bosnie, le siège de Sarajevo, le plus long de l’histoire contemporaine (2 mai 1992-26 février 1996), fut, avec ...
Lire la suite - Le syndrome de la montgolfière 01/10/2003
Dejan SPASOVIC et traduit par Milana CHRISTITCH
Âgé de 29 ans, Dejan Spasovic vit et travaille à Skopje, en ex-République yougoslave de Macédoine. Cet artiste participe tant à des projets régionaux qu’européens en présentant des œuvres dans le domaine des multimédias, de la sculpture… Il s’investit également dans ...
Lire la suite - L’islam balkanique, un parcours historique 01/07/2003
Eva KOCHKAN
Interview de Nathalie Clayer, chercheur au CNRS, Laboratoire d’Etude turques et ottomanes, Paris.
RSE : Pourriez-vous rappeler les principales étapes et les modalités de l’islamisation des Balkans ?
Nathalie Clayer: La véritable question qu’il convient de se poser est: d’où vient la présence de ...
Lire la suite - Albanie : un islam soluble dans le nationalisme ? 01/07/2003
Hélène RIGAL
La situation de l’islam en Albanie est paradoxale. Ce pays est théoriquement le seul en Europe dont la population est majoritairement musulmane. Pourtant, si les retrouvailles avec les pays arabo-musulmans après la chute du communisme ont contribué à générer un ...
Lire la suite - Novi-Pazar, Sandjak, ultime zone de tensions en ex-Yougoslavie 01/07/2003
Antoine CHAUDAGNE
Le Sandjak est rarement apparu dans l’actualité ces dix dernières années. Contrairement aux contrées qui l’entourent – Kosovo, Bosnie, Monténégro – l’ancienne province ottomane devenue serbe en 1920 n’a pas connu la guerre.
Elle mériterait pourtant que l’on s’y intéresse. Car ...
Lire la suite
L’univers de la bande dessinée bulgare est relativement méconnu hors des frontières du pays. Pourtant, son histoire est remarquable, riche d’auteurs créatifs ayant su s’adapter à la société de leur époque. Nombre d’artistes bulgares, tels que le peintre Vladimir Dimitrov ou le plasticien Christo (Christo Javacheff), ont marqué leur époque de leurs œuvres exceptionnelles et ont ainsi acquis une notoriété internationale. Leurs compatriotes ayant choisi d’œuvrer pour le Neuvième art, à savoir la bande dessinée (appelée « comics » en bulgare), sont moins célèbres à l’étranger. La plupart d’entre ...Lire la suite