- Mafias, un blocage à l’intégration européenne des Balkans 01/11/1999
Philippe SYRITELLIS*

Outre les faiblesses du développement économique et industriel, les mafias constituent un véritable point noir, voire une réelle menace pour les jeunes démocraties balkaniques lorsqu’elles rêvent d’Europe. En évolution constante, elles ont en effet su profiter des bouleversements géopolitiques régionaux.
Les ...
Lire la suite - Bulgarie, état des lieux dans « l’autre Europe » 01/11/1999
Caroline MORIN

Un bilan, depuis la chute du régime communiste de Todor Jivkov, du cheminement vers l’intégration à l’Union européenne.
Après la chute du mur de Berlin le 9 novembre 1989, les anciens pays communistes d’Europe centrale et orientale ont connu de profonds ...
Lire la suite - 01/09/1999
Arnaud APPRIOU et Athena SKOULARIKI

Lors de la sortie du film L’Hirondelle noire, Athena Skoulariki et Arnaud Appriou ont rencontré entre Barbès et Montmartre le réalisateur bulgare Gueorgui Dulguerov. Poète de l’image, il observe et raconte la société bulgare, sa complexité et ses doutes. Sa ...
Lire la suite - Entretien avec Enki Bilal (2) 01/09/1999
Arnaud APPRIOU

« Accepter l’idée d’une amnésie contrôlée ». Enki Bilal, dessinateur et réalisateur, nous donne sa représentation de l’enjeu essentiel qu’est la mémoire.
Arnaud Appriou : Dans le Sommeil du Monstre , vous mettez en scène une mouche et une plaque métallique qui manipulent ...
Lire la suite - La situation juridique des Bosniaques 01/09/1999
Sophie ALBERT

Le conflit en Bosnie-Herzégovine, qui a duré de mars 1992 à novembre 1995, date des accords de Dayton, a conduit à l’exode de près d’un million de personnes hors du territoire de l’ancienne Yougoslavie. La France, selon les estimations du ...
Lire la suite - Interview with Enki Bilal (2) 01/09/1999
Arnaud APPRIOU*

“Accepting the idea of controlled amnesia.” Enki Bilal, an illustrator and director, shares his perspective on the crucial issue of memory.
Arnaud Appriou: In Le Sommeil du Monstre , you depict a fly and a metal plate manipulating human beings from ...
Lire la suite - Dossier #16 : « 1999 – Aux Frontières du Kosovo » 01/07/1999
François Gremy (Direction du dossier)

24 mars : les frappes de l’OTAN débutent en Serbie; elles concentrent toute l’attention et provoquent les convoitises des médias. Reportage en Albanie et en Macédoine au sein de la communauté albanaise.
– Itinéraire d’un soldat de l’UCK
– L’UCK, une armée divisée
– ...
Lire la suite - De l’espoir et de la douleur, entretien avec Enki Bilal (1) 01/07/1999
Arnaud APPRIOU

Voici la première des deux parties d’un entretien réalisé le 23 mars 1999 avec Enki Bilal, dessinateur et réalisateur. Il nous raconte, dans son atelier parisen, que son dernier album, Le Sommeil du Monstre est le fruit de sa vie ...
Lire la suite - Kosovo: point de vue de Sali Berisha 01/06/1999
François GREMY, Geoffroy LAUBY, François VILALDACH et Bertrand WERT

Interview réalisée à Tirana avec l’ancien président d’Albanie, le 22 avril 1999 au siège du Parti Démocratique
Quelle est votre analyse du conflit ?
L’enjeu de ce conflit est avant tout l’équilibre européen. Milosevic que l’on peut qualifier de nouveau Pol Pot ...
Lire la suite - Itinéraire d’un soldat de l’UCK 01/06/1999
François VILALDACH

Chassé de Kacanik, sa région natale, le jeune Azem âgé de dix-sept ans, ne voyait pas d’autre alternative qu’un engagement dans l’armée de libération du Kosovo. D’abord réfugié en Macédoine et hébergé chez un parent à Skopje, il décide ensuite ...
Lire la suite