Jasha MENZEL*
10/03/2018
La visite du Président turc en Serbie, en octobre 2017, avait sans doute de multiples visées. Parmi elles, on peut notamment citer la lutte contre l’influence de la confrérie Gülen dans la région et le raccordement possible au gazoduc Turkish ...
Lire la suiteStéphan ALTASSERRE*
02/03/2018
Au cours des dix dernières années, la Turquie a vendu des dizaines de soap operas à l’étranger, notamment dans les territoires de l’ancien empire ottoman. Cette activité économique et culturelle est diversement appréciée par les sociétés d’accueil, la diffusion de ces séries ...
Lire la suiteStéphan ALTASSERRE*
28/12/2017
Après avoir développé sa filière agroalimentaire canard en trois décennies, la Bulgarie a su habilement profiter de son adhésion à l’Union européenne et des difficultés qu’ont récemment connues les élevages français pour se rendre indispensable à certaines des plus importantes ...
Lire la suiteJasha MENZEL*
20/11/2017
Le président serbe Aleksandar Vučić appelle à un consensus national sur la question du Kosovo en semblant lâcher du lest sur son indépendance. Ses déclarations s’inscrivent dans la foulée de l’annonce de la création d’une zone économique commune pour les ...
Lire la suiteStéphan ALTASSERRE*
05/11/2017
Les 137 000 employés et collaborateurs de la Sécurité d’État de la République populaire de Bulgarie n’ont pas disparu avec la chute du régime, en novembre 1989. Certains ont continué à œuvrer dans l’ombre pendant plus de deux décennies et se ...
Lire la suiteStéphan ALTASSERRE*
01/10/2017
Les Roms, sujets à une exclusion sociale et économique sur les territoires albanais et kosovars, ont migré en nombre en Europe occidentale depuis les années 1990 et plus intensément encore depuis 2010.
En Albanie comme au Kosovo, la population dite « ...
Lire la suiteSteva BOSNJAK*
01/10/2017
Les guerres de Yougoslavie ont chassé vers l’exil des rescapés des massacres. Ce texte présente une réflexion sur les exilés roms du Kosovo, fondée sur une expérience d’accompagnement psychologique des demandeurs d’asile en Belgique.
Les Roms ne comptent pas parmi les ...
Lire la suiteStéphan ALTASSERRE*
01/10/2017
Marginalisés et en proie à une grande précarité, les Roms de Bulgarie tentent de quitter le pays depuis la période socialiste. Cette migration vers l’Ouest s’est poursuivie depuis, mais elle a évolué, optant notamment pour de nouvelles destinations.
La migration vers ...
Lire la suiteStéphan ALTASSERRE*
01/10/2017
L’émigration est pour la Bulgarie un sujet de société brûlant: en un quart de siècle, 1 à 1,5 million de ressortissants bulgares ont quitté leur patrie, selon l’Institut national de statistiques. L’ensemble des branches professionnelles est affecté par ce phénomène, ...
Lire la suiteJasha MENZEL*
20/08/2017
Le 12 juillet 2017 s’est tenu le sommet de Trieste, réunissant les représentants de sept pays de l’UE (dont la France et l’Allemagne) ainsi que les chefs d’État des Balkans occidentaux (Macédoine, Serbie, Kosovo, Albanie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro), pays toujours aussi ...
Lire la suite
Trained as an archaeologist and a journalist by vocation, Dimana Trankova gives us a glimpse into the intimacy of literary creation. In a sincere and very personal tone, she shares with us the hopes, the creative impulse, the constraints, and the annoyances of a writer in today’s Bulgaria. Born in 1980, Dimana Trankova embodies this generation of writers of the post-socialist transition. While remembering the declining socialism of her youth, she experienced the hardships of budget cuts and the throes of massive state disengagement ...Lire la suite